Snow!

Hello! 先週は、松山も雪が降りましたね!東温市の山で雪遊びをしました!スウェーデンの冬はとても厳しく寒いですが、小さいころの雪遊びの思い出はポカポカ暖かいです!姉とソリで山を滑り降りるのですが、ズボンやブーツにいっぱい雪が入ってきたって、何回も何回も遊んだ記憶があります!遊んだあとは、みんなで温かいココアを飲みました!I hope you have a warm cozy day!

Life in Sweden

子ども達は夏休みからスウェーデンで生活しています。2人とも小学校にも慣れ、新しい友達もできたみたいで一安心ですが、やっぱり1人の生活は、さみしいです!!写真はおじいちゃん(私の父です!似てますか?)と街の移動遊園地に行ったときの様子です!メリーゴーランドなど色々な遊具があります!トランポリンもあります! 楽しいことばかりではなく、大変なこともきっとたくさんあると思いますが、頑張って成長して欲しいです!I miss you so much!!

みかんの花の咲く丘★

Hello! How are you? 11/3は、「いいみかんの日 」だったので、午前中に興居島へウォーキング&みかん狩りのイベントに参加してきました!島の人たちのホスピタリティ溢れる手作りイベントで、とても楽しかったです!島の山頂へゆっくり登り、キラキラ輝く海と美しいみかん山を見下ろしながら、みかんの花咲丘を歌いました!(私、音楽療法のお仕事もしており、ちゃんと歌えます(笑)) 正に歌詞通りの景色でした! ♪みかんの花が 咲いている 思い出の道 丘の道 はるかに見える 青い海 お船がとおく 霞んでる♪ 摘みたての愛媛ミカンは、フレッシュで格別ですね!たくさんいただいて、心も体もしっかりビタミンチャージしてきました! さぁNovemberクラスもドキドキワクワクいっぱい、楽しくみんなで学びましょう★ See you in class!

同時通訳(そらともりREN)

Hello! 9月に入り、涼しくなりホッとしています! 先日のお仕事をご紹介します~ 久米駅の隣にあるおしゃれなフィットネスクラブのそらともりRENですが、プログラムに「アンティグラビティ」というハンモックを使った空中ヨガのクラスがあるのです!その特別レッスンにアメリカ人の講師、テイマーさんが来られるということで、レッスン時の同時通訳をさせていただきました。 彼の情熱的な指導が生徒さんにそのまま伝わるように心掛けて、通訳しましたよ♪ …そして、私もせっかくなので体験させてもらいました!柔らかいハンモックを使って色々なポーズにチャレンジ!全身ストレッチでき、リラックス効果抜群でした!本当にオススメです★Please try! http://soratomori-ren.com/antigravity/

特別レッスンのご案内です!バレンタイン

2月はドキドキワクワクのValentine’s Dayがありますね! 2月5日(月)と9日(金)にバレンタインチョコクラスを計画しています! それぞれ先着8名、チケットと材料費100円です! 参加希望される方はご連絡ください♪体験希望の方はメールorお電話でご連絡ください。 (TEL:090-2823-0765) Let’s enjoy making sweets! 英語で楽しくお菓子を作りましょう!