【感染対策期・通常&オンラインレッスンについて】 

Hello! 先般の外出自粛要請を受け、以下の対策を講じることにしました。 (1)通常レッスン ●小野公民館2週間休館(4/8-4/21予定)のため、4/14, 4/21の水曜15:00-15:30幼児クラスは、平井教室で行います。●平井教室、東温スタジオ教室、田窪教室は、今まで通り、感染等防止対策を徹底しながら継続します。 ●砥部教室、水泥教室は、ソーシャルディスタンスがさらに保てるよう、大部屋を使用し、継続します。 ●平井教室の高校生レッスンは、オンラインレッスンに移行します。 (2)オンラインレッスン この2週間、通常のレッスン参加を自粛されたい方のために、オンラインレッスンを設けます。 【オンラインレッスン(幼・小学生対象)】 4/13火曜 17:15-18:00 4/20火曜 17:15-18:00 ★オンライン参加を希望される方には、参加用のZoomのリンクをメールでお送りいたしますので、以下よりお申込みください。 https://form.jotform.com/hiraieikaiwa/online-lesson-APR-2021-tue 今後の状況を見ながらレッスンを進めてまいります、状況により、変更することもござますので、ご了承ください。ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せください。 Thank you always! Keep calm and carry on! ニルソン&パコ

Snow both in Japan & Sweden

Hello! さっきちょっと雪が積もりましたね!So beautiful! 昨夜、父と母より、スウェーデンは雪が30センチ以上積もって、街のなにもかもが真っ白い雪にすっぽり埋まっていると、連絡がありました。いつもの犬の散歩コースの湖もカチコチに凍っていたそうです。雪の日の澄んだ空気、独特の静けさやまぶしさを思い出すと、ちょっとホームシックな気持ちになりました。 今週も寒さを吹き飛ばすあったかいレッスン準備して待っています!See you soon!

About Halloween Lesson

Hi! Autumn in the air! 朝晩はすっかり過ごしやすくなりましたね!さて、10/25(日)ハロウィン特別レッスンについてお知らせです。今年度は感染症拡大防止の対策として、①三密を避けるために参加者を3つの少人数グループに分け、3人の外国人講師たちのワークショップをクリアしていく形式にします。②集合写真や全員集合状態の活動は行いません。(先生や友達との個別の写真撮影はレッスン後OKとします)③通常レッスン同様、健康観察、検温、消毒を行い、レッスン中は細目に換気を行います。午前のレッスンは満席となりました。午後はまだ空きがございます。準備の都合上、申込は10/9(金)とさせていただきます https://form.jotform.me/hiraieikaiwa/halloween 詳細はレッスン時配布プリントをご確認ください!以上、よろしくお願いいたします! Thank you and enjoy your day!