Thank you for a wonderful year!

How is your little snowman doing? Is he up on your Christmas tree?Where is your gingerbread man? Mine is in my stomach!We hope you’ve enjoyed our Christmas lesson! 今年も日々のレッスンの送迎を始め、積極的にイベントへもご協力いただき、本当にありがとうございました!こどもたちと英語でつながることができ、感謝の気持ちでいっぱいです!さて、早いもので、今年もあと10日ですね💦HIRAI英会話教室は12/24から冬休みです。 2022レッスンは1/11(火)~開始です!Thank you so much for your continuous support!Have a wonderful Holiday Season!

Gingerbread preparation

Hi! My classroom is filled with a lovely smell of cinnamon! クリスマスレッスンに向けてコツコツ仕込みをしておりまーす!クッキーは毎年私が全部手作りしてます!今年は小麦粉4kg、バター1.4kg、砂糖1.7kgを使ってまーす! 12/12(日)午後クラス(14:00–15:30)には、まだ5~6人ほど、空きがありますので、ご連絡ください!★★申込リンク★★https://form.jotform.com/hiraieikaiwa/Xmas-2021 皆さん今週末を楽しみにしていてください See you soon!

2021 Online Halloween Festival

ニルソン先生&パコ先生のオンライン★ハロウィンレッスン 日時:令和3年10月31日(日) 午前の部 10:00~10:45 午後の部 13:30~14:15 方法:Zoom こちらから当日15分前から入室可能です。 ●午前or午後のご都合のよい方へご参加ください!●お友達もご参加いただけます。入力フォームにレッスンに参加されるお友達のお名前と年齢を入力ください。お友達参加登録はこちらから↓ https://www.hiraieikaiwa.com/contact/ ● 仮装歓迎します!

Thank you July Eiken Jr. Kids! 8/5, 9オンラインレッスン

Thank you Eiken Junior July Kids! We had so much fun out in the sun! 英検ジュニア7月講座、高得点者も出ました、みんな暑い中、よくがんばりました!Great work!8月はオンラインレッスンがあります! <SUMMERオンラインレッスン> 1回目 8/5(木) 17:30~18:00 2回目 8/9(月祝) 17:30~18:00(Zoom・自由参加・無料・お友達の参加OK) オンライン詳細は、英会話「オレンジファイル」のプリントをご覧ください! お問い合わせは、こちらからお願いします。

水泥6/10木より&小野公民館6/16水より再開予定!

Hello! Happy news! We will start again in Midoro & Ono kominkan! ★水泥集会所★木曜16:30〜と17:30〜小学生レッスンは、6/10より再開予定!(6/3はお伝えしていた通り、オンライン) ★小野公民館★水曜15:00〜幼児レッスンは、6/16より再開予定! オンラインへの対応や教室変更にご協力いただき、本当にありがとうございました! 引き続き感染対策をしながらレッスンをしていきます! See you soon!

【水曜平井教室★木曜オンライン継続~5/20】

Hello! 感染対策期延長に伴い、水泥集会所や小野公民館の休館が続くことになりました。 ●4/21, 4/28, 5/12, 5/19の水曜★幼児クラス15:00-15:30は、平井教室で行います。 ●4/22, 5/6, 5/13, 5/20の木曜★水泥集会所クラスは、オンラインレッスン (17:00-17:45) を継続します。その他クラスは感染症対策を十分行った上で、通常の対面レッスンを続けます。今後も健康観察や検温・消毒に引き続きご協力をお願いいたします。Thank you for your cooperation! Keep calm and wash your hands!ニルソン

【木曜オンラインレッスンについて(お願い)】

Hello! 市の自粛要請を受け、水泥集会所が2週間程度 (4/8-未定) 閉鎖になりました。つきましては、4/15, 4/22の木曜16:30~(幼・小学生クラス)と17:30~(小学生中級クラス)は中止とし、以下の通り、オンラインレッスンに変更させていただきます。4/15木曜 17:15-18:00 小学生クラス4/22木曜 17:15-18:00 小学生クラス ★木曜レッスンのみなさんへお願い★お手数をおかけして申し訳ありませんが、オンラインレッスン用のリンクをお送りいたしますので、以下よりお申し込みください。https://form.jotform.com/hiraieikaiwa/midoro-APR-2021 なお、当日ご都合が悪い場合は、先日ご案内した火曜日オンラインレッスンに参加いただいてもかまいません。オンラインも通常レッスンもどちらも楽しく学べるように準備しております!よろしくお願いします!I am sorry for all the trouble. I hope to see you soon! ニルソン&パコ

【感染対策期・通常&オンラインレッスンについて】 

Hello! 先般の外出自粛要請を受け、以下の対策を講じることにしました。 (1)通常レッスン ●小野公民館2週間休館(4/8-4/21予定)のため、4/14, 4/21の水曜15:00-15:30幼児クラスは、平井教室で行います。●平井教室、東温スタジオ教室、田窪教室は、今まで通り、感染等防止対策を徹底しながら継続します。 ●砥部教室、水泥教室は、ソーシャルディスタンスがさらに保てるよう、大部屋を使用し、継続します。 ●平井教室の高校生レッスンは、オンラインレッスンに移行します。 (2)オンラインレッスン この2週間、通常のレッスン参加を自粛されたい方のために、オンラインレッスンを設けます。 【オンラインレッスン(幼・小学生対象)】 4/13火曜 17:15-18:00 4/20火曜 17:15-18:00 ★オンライン参加を希望される方には、参加用のZoomのリンクをメールでお送りいたしますので、以下よりお申込みください。 https://form.jotform.com/hiraieikaiwa/online-lesson-APR-2021-tue 今後の状況を見ながらレッスンを進めてまいります、状況により、変更することもござますので、ご了承ください。ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せください。 Thank you always! Keep calm and carry on! ニルソン&パコ